-
1 Time Charter Trip
Military: TCT -
2 time-to-trip
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > time-to-trip
-
3 trip time
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > trip time
-
4 Fixed Round-Trip Time
Abbreviation: FRTTУниверсальный русско-английский словарь > Fixed Round-Trip Time
-
5 Initial Round Trip Time
Military: IRTTУниверсальный русско-английский словарь > Initial Round Trip Time
-
6 Round Trip Time
Transport: RTT -
7 Round-Trip Time Measurements
Универсальный русско-английский словарь > Round-Trip Time Measurements
-
8 Round-trip Time Out
Network technologies: RTOУниверсальный русско-английский словарь > Round-trip Time Out
-
9 round-trip propagation time
Network technologies: RTPTУниверсальный русско-английский словарь > round-trip propagation time
-
10 round-trip time
Engineering: RTT -
11 задержка срабатывания
- tripping time
- tripping delay
- trip time delay
- time delay
- pick-up delay
- operate delay
- intervention time
задержка срабатывания
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
As implemented in the LTM R controller, all motor protection function trip time delays are definite time, except for the Thermal Overload function, which also offers inverse thermal trip time delays.
[Schneider Electric]Применительно к контроллеру LTM R, все задержки срабатывания защиты электродвигателя являются фиксированными, кроме функции защиты от перегрузки, определяемой по тепловому состоянию, которая может использовать и обратнозависимые задержки срабатывания.
[Перевод Интент]When the overfluxing value exceeds this threshold the P63x will determine the tripping time according to the overfluxing magnitude value and the set characteristic.
[Schneider Electric]Если значение перевозбуждения становится выше заданного предельного значения, то устройство P63x определяет задержку срабатывания в зависимости от значения перевозбуждения и заданной характеристики.
[Перевод Интент]
Тематики
- автоматизация, основные понятия
- выключатель автоматический
- релейная защита
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка срабатывания
-
12 время прохождения сигнала в прямом и обратном
Универсальный русско-английский словарь > время прохождения сигнала в прямом и обратном
-
13 продолжительность спускоподъёмных операций
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность спускоподъёмных операций
-
14 время на размыкание
Engineering: time to trip (контактов), time-to-trip (контактов выключателя)Универсальный русско-английский словарь > время на размыкание
-
15 время прохождения сигнала до цели и обратно
Engineering: round-trip propagation time, round-trip travel timeУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения сигнала до цели и обратно
-
16 уходить
1) General subject: be away, be lost, be off, beetle off, bone out, buzz off, buzz off imp, depart, dust, escape, evade, fail, get along, get away, go, go away, go off, go way, go ways, haul off, hurry away, hurry off, leave, make off, make oneself scarce, march off, move boots, move off, move one's boots, pass, push along, resign, retire, retreat, retrocede, roll (о годах и т.п.), run along, scape, shove, slip away, start boots, step, take, take departure, take leave, take off, take one's departure, take oneself off, to be off, walk away, walk off, withdraw, remove oneself, go to (на что-л.), file out (особенно в составе организованной группы), vote with feet (с собрания и т. п.), (из дома) head out (Hi Jim, it's Samantha calling. I'm just heading out, it's about 3:30. I'll try phoning you back again later, probably just after 5 sometime. Thank you! Bye-bye! - Я сейчас ухожу), head off, slide away2) Naval: egress4) American: scram5) Literal: hoist sail6) Latin: exit (ремарка в пьесе)7) Engineering: drift out8) Rare: trudge9) Law: quit10) Accounting: vacate11) Australian slang: bail, bail on, choof off, mooch off, nick off (особенно тайно или незаметно), rack off12) Psychology: resign (в отставку)13) Radio: drift (о частоте)15) Jargon: barge, outta here ("I'm outta here" - "Я сваливаю"), scadoodle (АБ), vamoose, vamose, trip (Time to trip. See ya. Время уходить. Пока.), book (Time's up. Gotta book. Время вышло. Пора уходить.), 5000 (Shortened from Audi 5000), shag(off), buzz along, tootle along, beat it, bug out, go chase (oneself), split16) Information technology: drift17) Business: bail out18) Makarov: be out (о воде), creep, deviate, duck, go in (smth.) (на что-л.), go to (smth.) (на что-л.), go up, off, walk, clear off, come away, come off, draw away19) Taboo: ass out (часто в повелительном наклонении), bite (one's) bum (употребляется в императиве), bugger off (обычно в повелительном наклонении), butt out (об. употребляется в повелительном наклонении), dead-ass, do one, drag (one's) ass (особ. в спешке), fart off (часто употребляется в императиве), fuck off (обыч. употребляется в повелительном наклонении), fuck right off (обыч. употребляется в повелительном наклонении), get (one's, dead/fat/tired) ass out of here (употребляется в императиве), go to buggery (об. в повелительном наклонении), haul ass, jerk, jerk off (см. fuck off), kaycuff foe (перевертыш) (обыч. употребляется в повелительном наклонении), make like a cow pie (hit the trail), make like an alligator (аллигатор во время движения тащит хвост по земле, что замедляет его ход) (особ. в спешке), nick off (об. употребляется в императиве), piss off (обыч. в императиве), pound salt up (one's) ass (обычно в императиве), scram (об. в императиве), shove off (об. употребляется в императиве), sod off (обыч. употребляется в повелительном наклонении) -
17 защита от короткого замыкания с задержкой срабатывания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от короткого замыкания с задержкой срабатывания
-
18 защита от перегрузки с обратнозависимой задержкой срабатывания расцепителя
защита от перегрузки с обратнозависимой задержкой срабатывания расцепителя
-Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от перегрузки с обратнозависимой задержкой срабатывания расцепителя
-
19 время размыкания
1) Engineering: bounce time, disengaging time, opening time, time, opening2) Telecommunications: reclosing time3) Electronics: time to trip4) Astronautics: break delay5) Automation: opening time (напр. реле), release time (контакта)6) Electrical engineering: disengaging time (контактов) -
20 задержка на отпадание
1) Engineering: delay on break, delay on dropout, delay on release, dropout delay, dropout time delay, off delay, release delay, time latch, trip delayУниверсальный русско-английский словарь > задержка на отпадание
См. также в других словарях:
trip — 1. n. a prison sentence; a trip up the river. (Underworld.) □ Yeah, me and Lefty both was on a little trip for a few years. □ I had a short trip, so what? 2. n. a high from a drug. (Drugs.) □ Me and Sid went on a little trip … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Trip distribution — (or destination choice or zonal interchange analysis), is the second component (after trip generation, but before mode choice and route assignment) in the traditional four step transportation forecasting model. This step matches tripmakers’… … Wikipedia
Trip generation — is the first step in the conventional four step transportation forecasting process (followed by trip distribution, mode choice, and route assignment), widely used for forecasting travel demands. It predicts the number of trips originating in or… … Wikipedia
Trip Shakespeare — was a Minneapolis based alternative rock of the late 1980s/early 1990s. OriginsThe band originated when Harvard University English concentrator Matt Wilson (guitar/vocals) teamed up with Elaine Harris (drums), a Harvard grad student in biological … Wikipedia
Time for Timer — was the collective title for a short series of public service announcements broadcast on Saturday mornings on the ABC television network starting in the early 1970s. The animated spots featured Timer, a tiny (often ranging on microscopic) cartoon … Wikipedia
Trip — may refer to:* Trip (drink), Finnish brand of juice. * Trip (song), a song by Hedley * Trip (Power Rangers), the Green Time Force Ranger on Time Force Power Rangers * TRIPs Agreement, the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual… … Wikipedia
TRIP - Remix Your Experience — TRIP – Remix Your Experience is a German Gesamtkunstwerk, a synthesis of the arts, authored and produced by Frank Otto and Bernt Köhler Adams in 2005. As early as December 2004, it was premiered for the very first time as a multimedia… … Wikipedia
Trip sitter — is a term used by recreational or spiritual drug users to describe a person who remains sober to ensure the safety of the drug user while he or she is under the influence of a drug; they are especially common with first time experiences or when… … Wikipedia
Trip — es un personaje de ficción de la serie de televisión Power Rangers, interpretado por Kevin Kleinberg. En Power Rangers: Fuerza del Tiempo Viene del planeta Xybria, de ahí el extraño color de su cabello (verde) y el cristal de visiones en su… … Wikipedia Español
Trip — (tr[i^]p), v. i. [imp. & p. p. {Tripped} (tr[i^]pt); p. pr. & vb. n. {Tripping}.] [OE. trippen; akin to D. trippen, Dan. trippe, and E. tramp. See {Tramp}.] [1913 Webster] 1. To move with light, quick steps; to walk or move lightly; to skip; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Trip Regis — es un personaje ficticio de Power Rangers interpretado por Kevin Kleinberg En Power Rangers: Fuerza del Tiempo Trip regis proviene del planeta Xybria por eso tiene el color verde de su cabello. Trip también es un Oficial de la fuerza de tiempo… … Wikipedia Español